I have news… international news, even

I’ve been desperate to have this happen.  All but begging for it.  Praying for it.  Whimpering.  And… YAY!!!!  Apparently it’s happening…the romantic suspense trilogy that’s due out later this year or early next from Ballantine, If You Hear Her, If You See Her, If You Know Him has been bought by LYX/VGS in Germany.  I’m being translated!  My first foreign rights deal!  I almost danced…even asked my agent if I should/could…*G* she said I’d have to upload it to youtube, which probably ended all thoughts of dancing.

But YAY!  I shall be translated!

There have a few small translation things that publishers handled for me, but that’s not quite the same.  Nothing even remotely, I don’t think…I didn’t even know about them until after and this was all handled by my agent and it feels all official like.

*can you tell I’m excited???*

14 Replies to “I have news… international news, even”

  1. Big Congrats!

    btw I could do the happy dance myself just knowing that this romantic suspense series may be released later this year 🙂

    Woo hoo all the way around!!!

  2. Congratulations, Shiloh. Now many other readers can enjoy your books. Hope for many more translations around the world for you.

  3. Herzlichen Glückwunsch! Ich bin sicher, der Erfolg in Deutschland wird nicht ausbleiben ^^

    Congratulations! I’m sure you won’t have to wait long for your success in Germany.

Comments are closed.